Bilim insanları, Herculaneum’dan çıkarılan ve 2.000 yıldır çözülemeyen yanmış parşömeni yapay zeka ve X-ray taramalarıyla açmayı başardı. İlk felsefi metin ortaya çıktı.
Herculaneum’daki antik parşömenlerin sırrı, 2.000 yıl sonra sonunda çözülüyor. 79 yılında Vezüv Yanardağı'nın patlamasıyla kömürleşen ve açılması fiziksel olarak imkansız hale gelen bir parşömen, gelişmiş X-ray taramaları ve yapay zeka destekli analizlerle okunabilir hale geldi.
Oxford Üniversitesi Bodleian Kütüphanesi'ndeki parşömenlerden biri, Diamond Light Source tesisinde yapılan yüksek güçlü X-ray ışınlarıyla tarandı. I12 ışın hattı kullanılarak yapılan tarama, karbonlaşmış katmanları açığa çıkarmayı başardı. Yapay zeka, parşömenin mürekkep izlerini tespit etti ve metnin içerdiği bilgiler yavaş yavaş gün yüzüne çıkmaya başladı.
İlk olarak, parşömenin içeriğinde Antik Yunanca "διατροπή" (yani "iğrenme") kelimesinin yer aldığı belirlendi. Araştırmacılar, parşömenin muhtemelen felsefi bir içeriğe sahip olduğunu ve metnin başlık ve açıklamalar içerebileceğini belirtiyor. Yapay zeka ve X-ray teknolojisinin birleşimi, şimdiye kadar elde edilen en net görüntüleri sağladı.
Bu parşömen, Herculaneum’daki diğer benzer eserler gibi volkanik ısıyla karbonize olmuş ve önceki açma girişimleri başarısızlıkla sonuçlanmıştı. Ancak yeni geliştirilmiş yöntemler sayesinde, bu antik metinlerin tamamı açığa çıkarılmaya yakın.
Araştırmacı ekip, bu buluşun, eski metinlerin günümüzdeki dijital analiz teknikleriyle daha derinlemesine anlaşılmasına olanak tanıyacağını ve ilerleyen günlerde daha fazla metnin gün yüzüne çıkabileceğini belirtiyor.
